20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9451–9460 of 69951 articles for “Art. L 3332-1 s. and L 3332-2”
Any person attending a continuing vocational training course under the terms of this Book shall be compulsorily affiliated to a social security scheme. Trainees who were covered by a social security s…
…any must own the pharmacy of which he is the proprietor.A pharmacist or company may own or co-own only one dispensary.Pharmacists are authorised to form a general partnership between themselves for th…
A public interest grouping comprising, in particular, the State and the Institut national de la recherche agronomique performs the functions of the national plant variety authority. In this capacity,…
In the absence of any stipulation in the agreement concluded pursuant to Article L. 3141-15, the employer : 1° Defines, after consulting the social and economic committee where applicable: a) The peri…
For the application of Article L. 1221-22 in Mayotte, the second paragraph is replaced by a paragraph worded as follows: "longer periods set by collective branch agreements concluded before 1 January…
Public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of water are subject to the rules defined in Title II, when this entity carries out one of the activities relating to drinking water…
For the application of the legislative provisions of Book I to Saint-Martin, in article L. 3123-1, the references to articles 1741 to 1743, 1746 and 1747 of the General Tax Code are replaced by refere…
For each type of research involving the human person, the investigator records the adverse events or abnormal analysis results defined in the protocol as decisive for the evaluation of safety, keeps a…
I.-In the event of a serious health threat requiring emergency measures, particularly in the event of a threatened epidemic, the Minister for Health may, by means of a reasoned order, in the interests…
The Minister responsible for health shall determine: 1° By order issued on a proposal from the Agence de la biomédecine, the recommendations of good practice relating to the methods of access, care fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
