20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 63870 articles for “Art. L 3332-14 and L 3332-26”
The transfer of company shares must be recorded in writing. It is made enforceable against the company, in the forms provided for in Article 1690 of the Civil Code. However, service may be replaced by…
Open the article to read the full text in English.
Company shares may only be transferred to third parties outside the company with the consent of a majority of the members representing at least half of the company shares, unless the Articles of Assoc…
The conversion of a société en commandite par actions into a société anonyme or a société à responsabilité limitée is decided by the extraordinary general meeting of shareholders, with the agreement o…
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
The Articles of Association may make any transfer of shares subject to the Company's prior approval.
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
The contract may contain a non-competition clause after termination of the contract. This clause must be drawn up in writing and relate to the geographical area and, where applicable, the group of per…
The sums held by the clerks of the commercial courts on behalf of third parties and falling within categories set by decree in the Conseil d'Etat are deposited in a specially allocated account opened…
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
