Article L3334-13
The regulations of the collective retirement savings plan stipulate that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits stipulated in arti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 37265 articles for “Art. L 3332-25”
The regulations of the collective retirement savings plan stipulate that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits stipulated in arti…
Persons who set up cafés or public houses during a public fair, sale or celebration are not required to make the declaration prescribed by article L. 3332-3, but must obtain authorisation from the mun…
The inter-company savings plan may collect sums from profit-sharing, company profit-sharing, voluntary payments by employees and the persons mentioned in article L. 3332-2 belonging to companies withi…
Incentives, profit-sharing or a company savings plan may be set up within a group made up of companies that are legally independent but have established financial and economic links between them. Howe…
The collective agreement provides that the rights allocated to the time savings account are used, in whole or in part:1° To contribute to the financing of retirement benefits which are of a collective…
The resources of Metropolitan Lyon include:1° The resources mentioned in the chapitre III du titre III du livre III de la deuxième partie, dès lors qu'elles peuvent être instituées au profit des établ…
A fine of €3,750 shall be imposed for opening a café, cabaret or on-trade drinks outlet selling alcohol: 1° Without making the declaration provided for in article L. 3332-3 at least fifteen days in ad…
The following is punishable by a fine of €3,750 1° The opening of a public house referred to in articles L. 3331-2 or L. 3331-3 without making the declaration provided for in the first paragraph of ar…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, in the wording i…
…istribution of drinks by means of automatic machines for immediate consumption is considered as a sale for consumption on the premises. In all businesses other than on-trade drinks outlets, any person…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More