Article L6353-4
The contract concluded between the natural person undertaking the training and the training provider must specify, on pain of nullity : 1° The nature, duration, programme and purpose of the training c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 67775 articles for “Art. L 3334-14 and R 3334-4”
The contract concluded between the natural person undertaking the training and the training provider must specify, on pain of nullity : 1° The nature, duration, programme and purpose of the training c…
The activities referred to in Article L. 8221-3 are presumed, in the absence of proof to the contrary, to be carried out on a profit-making basis: 1° Either when they are carried out with recourse to…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5431-2 shall be liable, in addition to a fine…
The manufacture, brokerage, distribution, advertising, offer for sale, sale, import, export or purchase of falsified raw materials for pharmaceutical use as defined in article L. 5138-6 are punishable…
When the administrative authority is aware of an official report of an infringement provided for in 1° to 4° of article L. 8211-1, it may, if the proportion of employees concerned so warrants, having…
At the request of the Minister for Health, the Agency acquires, manufactures, imports, stores, transports, distributes and exports the products and services needed to protect the population from serio…
Under the provisions of article R. 1322-14, the Prefect may require the operator, on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency, to carry out analyses in addition to those defi…
Unless the creditor agrees, the following are excluded from any remission, rescheduling or write-off:1° Maintenance debts;2° Financial compensation awarded to victims as part of a criminal conviction;…
The Chambers of Commerce and Industry, the Chambers of Trades and Crafts and the Chambers of Agriculture exercise their powers in respect of apprenticeships within the framework of this Book. They par…
Notwithstanding 4° of article L. 4211-1, in the event of a nuclear accident or terrorist act constituting a serious health threat requiring them to be dispensed or distributed as a matter of urgency,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More