20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 67775 articles for “Art. L 3334-14 and R 3334-4”
The Articles of Association may make any transfer of shares subject to the Company's prior approval.
Failure by the proprietor of a pharmacy that remains open in his absence to arrange for a regular replacement is punishable by a fine of €75,000.
The contract may contain a non-competition clause after termination of the contract. This clause must be drawn up in writing and relate to the geographical area and, where applicable, the group of per…
Anyone found to be in possession of falsified medicinal products without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.If the falsified medicinal product is dangerou…
The agency is authorised to carry out all activities directly or indirectly related to its mission of managing and developing the holiday voucher scheme. It contributes to the implementation of social…
I. - The Commission départementale d'aménagement commercial authorises projects by an absolute majority vote of the members present. The minutes shall indicate the meaning of the vote cast by each of…
The characteristics of the chèque emploi-service universel, as a special payment voucher, are determined by joint order of the ministers responsible for labour, social security and the economy.
Any healthcare professional, healthcare establishment or medico-social establishment or service having observed either a healthcare-associated infection, including a nosocomial infection, or any serio…
Making the borrower or buyer subscribe to or accept or endorse bills of exchange or promissory notes is punishable by a fine of 300,000 euros.
I. - In the absence of clauses in the articles or of an express agreement between the parties, the liquidation of the dissolved company shall be carried out in accordance with the provisions of this s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
