Article L5121-14-2
…out prejudice to decisions to vary, suspend or withdraw marketing authorisations, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, in the interests of public health, prohib…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7901–7910 of 62207 articles for “Art. L 3334-3-2”
…out prejudice to decisions to vary, suspend or withdraw marketing authorisations, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, in the interests of public health, prohib…
For all life insurance policies with a surrender or transfer value and for all capitalisation policies, the surrender or transfer value, where applicable, is equal to the difference between the curren…
Any breach of Article L. 224-68-1 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the…
Compensation awarded under this section may not be combined with that awarded, where applicable, under Articles L. 1142-14, L. 1142-15, L. 1142-17, L. 1142-20 and L. 1142-21, nor with compensation of…
Compensation awarded under this section may not be combined with that awarded, where applicable, under Articles L. 1142-14, L. 1142-15, L. 1142-17, L. 1142-20 and L. 1142-21, nor with compensation of…
Aid for collective operations is awarded on the basis of the following criteria:1° The operation's ability to contribute to a mission of general interest for the immersive creation sector;2° The relev…
After a marketing authorisation has been granted, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require the marketing authorisation holder to carr…
Each year, the départements draw up a statement showing all the allowances of any kind, denominated in euros, received by the elected representatives sitting on the departmental council, in respect of…
Each year, the regions shall draw up a statement showing all allowances of any kind, denominated in euros, received by the elected members sitting on the regional council, in respect of any mandate an…
When an investment service provider other than a portfolio management company informs clients that the service referred to in Article L. 321-1 (5) is provided independently :1° It evaluates a sufficie…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More