20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8201–8210 of 62207 articles for “Art. L 3334-3-2”
…s, of the redemption of units or shares or the issue of new units or shares in an undertaking for collective investment when exceptional circumstances so require and if the interests of unitholders, s…
Notwithstanding Act 68-678 of 26 July 1968 on the disclosure of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural or legal persons, the Autorité des…
An apprentice preparing for a vocational baccalaureate may, at his own request or that of his employer, at the end of the first year of the contract, continue his training with a view to obtaining a v…
Skills operators approved to manage the contribution referred to in chapter I of this title may collect additional contributions for the purpose of developing continuing vocational training.These cont…
Where a person is an employee of a training body, he may not be an employee of a skills operator or a body delegated by the latter.Where a person is an employee of a credit institution, he may not be…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Wholesaler-distributors are required to comply with the public service obligations determined by decree in the Conseil d'Etat within their distribution territory.They ensure continuous supply to the n…
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
In the context of chronic treatment, in exceptional circumstances and subject to informing the prescribing doctor, when the period of validity of a renewable prescription has expired and in order to a…
The company holding the marketing authorisation shall inform the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, beforehand or, in an emergency, at the same time, of any action…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
