Article D341-6
When a natural person carries out canvassing activities on behalf of a legal entity authorised under the conditions set out in I of article L. 341-4, the legal entity issues the canvassing licence pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 46971 articles for “Art. L 341-4”
When a natural person carries out canvassing activities on behalf of a legal entity authorised under the conditions set out in I of article L. 341-4, the legal entity issues the canvassing licence pro…
Pursuant to II of article L. 341-4, the renewal of a direct seller's contract must be declared no later than five days before its expiry date. Failure by the persons referred to in 1° and 3° of articl…
Any breach of the laws, regulations and professional obligations applicable to banking or financial canvassing committed by the persons mentioned in 1°, 3°, 5°, 7° and 8° of article L. 341-3 and in ar…
The information contained in the direct seller file is as follows:1° The direct seller's registration number;2° The name, surname, first names, date and place of birth of the direct seller, natural pe…
Direct marketers who are natural persons and natural persons with the power to manage or administer legal entities authorised under I of Article L. 341-4 must meet the following conditions:1° Be of le…
Before making an offer relating to financial instruments, digital assets, a service on digital assets, an investment service or a related service, direct marketers shall enquire about the financial si…
Disabled persons mentioned in 2° and 3° of article L. 341-4 of the Social Security Code, who receive a social benefit linked to total incapacity for work, may not be registered on the list of jobseeke…
For the application of article R. 3332-29 in Mayotte, the words: "within the meaning of 2° and 3° of article L. 341-4 of the Social Security Code " are replaced by the words: "within the meaning of th…
Independently of offences relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations…
Unless there is a specific provision, a judge may be challenged on the grounds set out in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More