20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 50464 articles for “Art. L 411-58 to L 411-62”
The councils may rule in restricted formation in matters of registration, striking off and temporary suspension of the right to practise in the event of the professional's infirmity or pathological co…
No person may be a candidate for election as a member of a Board if he or she has reached the age of seventy-one by the closing date for receipt of nomination papers.
Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…
If the number of vacant seats on a Council or Delegation is such that a quorum is no longer required, the President of the National Council or, in the case of the Regional Councils or Delegations, the…
Except where they are constituted as a disciplinary chamber, the deliberations of the councils of the ordre may be adopted by means of an electronic or audiovisual conference, under the conditions lai…
The principles governing elections to the various councils of the Ordre des pharmaciens are laid down by decree. An electoral regulation drawn up by the national council of the order lays down the pro…
The duties of a member of one of the councils of the ordre and those of a member of one of the boards of directors of a pharmaceutical union or a regional union of health professionals are incompatibl…
Medical auxiliaries contribute to the initial training of students and trainee medical auxiliaries. To this end, they may receive students and trainee paramedics for training purposes requiring their…
Decrees in the Conseil d'Etat shall specify the procedures for practising the professions referred to in this Book.
For the application of the provisions of this part, Andorran citizens are treated in the same way as persons of French nationality.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
