French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 301310 of 36923 articles for Art. L 411-69

French Public Health CodeIn force
Section 9: Compensation for victims of injury resulting from contamination by the hepatitis C virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived medicinal products

Article R1221-69

I. - Claims for compensation under the out-of-court procedure provided for in article L. 1221-14 in respect of the losses defined in the same article are addressed to the Office national d'indemnisati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Local investment funds.

Article R214-69

For the purposes of calculating the 15% limit referred to in 1° of II of article L. 214-28, the denominator is the higher of the following two amounts: the fund's net assets or the paid-up amount of s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Approval, training and swearing-in of persons responsible for inspections.

Article R232-69

The persons responsible for testing under article L. 232-11 receive initial and ongoing training.The content of the training, the qualifications of the persons in charge and the procedures for assessi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Resolution measures

Article R613-69

For the purposes of implementing Article L. 613-55-7, the conversion rate referred to in the first paragraph of that Article provides appropriate compensation for creditors whose claims have been conv…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Mobility within or outside the European Union

Article R6222-69

Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Investigation, authorisation, refusal, renewal

Article R5121-69

I.-For each of the indications for which an application for early access authorisation has been submitted as mentioned in article R. 5121-68, the Haute Autorité de santé will inform the applicant of i…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Special provisions applicable to motor vehicle accidents occurring abroad.

Article R421-69

The guarantee fund shall reimburse the French central office, on behalf of the French State, the sums owed by the latter for accidents for which it is liable in the countries mentioned in the first pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-69

The period between the date either of the insertion or of the last of the insertions containing a notice of meeting, or of the dispatch of the letters, or of the transmission of the notice of meeting…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Financial assistance

Article R5134-69

Amounts received by way of aid for professional integration are not repaid and the employer retains the benefit of the aid corresponding to the number of days worked by the employee whose initiative-e…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 9: Opinion procedure provided for in Article L. 532-4

Article R532-69

A refugee to whom one of the measures provided for in articles 31, 32 and 33 of the Geneva Convention of 28 July 1951 has been applied may lodge an application with the Cour nationale du droit d'asile…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More