20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 42538 articles for “Art. L 430-6”
By way of derogation from articles L. 5211-6 et L. 5211-6-1, between two general renewals of the municipal councils:1° In the event of the creation of a public inter-municipal cooperation establishmen…
The Autorité de la concurrence may also decide, under the conditions laid down in Article L. 464-6, that there are no grounds for continuing the procedure where the practices referred to in Article L.…
…rs, managers and other members of staff of the undertaking or association of undertakings who have played a personal and decisive role in the design, organisation or implementation of the practices re…
The regional development plan may be made compatible under the hypotheses and conditions defined by article L. 300-6-1 of the town planning code, subject to the following provisions. The provisions pr…
However, the provisions of Article L. 464-6-1 do not apply to agreements and practices that contain any of the following hardcore restrictions of competition: a) Restrictions which, directly or indire…
Companies must declare to the Autorité des marchés financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made…
Newborn screening using medical biology tests, including genetic tests, constitutes a national health programme within the meaning ofarticle L. 1411-6. The procedures for organising this screening and…
Unless, in the judgment opening the proceedings, a public officer or a sworn goods broker has been appointed to draw up the inventory, it shall be drawn up by the debtor and certified by an auditor or…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, shares may only be allocated under the first and second paragraphs of II of Article L. 225-197-1 only if the company fulfils at…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, when the Extraordinary General Meeting of shareholders has authorised a transaction resulting either in an exchange of shares o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
