20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6291–6300 of 41576 articles for “Art. L 430-7”
Failure by a person organising a sporting event as defined in article L. 331-9 to take out the insurance cover provided for in that article is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,5…
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
Subject to the provisions of article L. 214-8-7, a fonds commun de placement, which does not have legal personality, is a co-ownership of financial instruments and deposits, the units of which are iss…
When the deed referred to in article L. 313-40 indicates that the price is paid, directly or indirectly, even partially, using one or more loans governed by the provisions of sections 1 to 5 and secti…
Providing samples of medicinal products is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000: 1° To persons not authorised to prescribe or dispense medicinal products in the context of in-ho…
I.-The provisions of Section 1 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the righ…
The information referred to in I of Article L. 233-7 of the Commercial Code is also provided when the issuer's registered office is outside the European Economic Area and falls within the cases referr…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Opening, operating or transferring a pharmacy without holding the licence referred to in article L. 5125-18 or despite the suspensi…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° (Repealed)2° (Repealed)3° Failure by a pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the marketing au…
I. - Without prejudice to the provisions of article L. 6147-14, a Groupement de Coopération Sanitaire de Moyennes may be formed by public or private health establishments, medico-social establishments…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
