Article L315-10
Delivery of the offer obliges the lender to maintain the terms it contains for a minimum period of thirty days from its issue.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 52589 articles for “Art. L 441-10 to L 441-16”
Delivery of the offer obliges the lender to maintain the terms it contains for a minimum period of thirty days from its issue.
The names used to designate foodstuffs of animal origin may not be used to describe, market or promote foodstuffs containing plant proteins. A decree shall set the proportion of plant proteins above w…
The prefect or, in Paris, the police prefect, may object on grounds of public order to the decision to admit an asylum seeker to a place of accommodation. In this case, the Office français de l'immigr…
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
An appeal against a decision handed down by the criminal court may be lodged by the foreign national placed or kept in detention by means of a declaration to the person in charge of the place of deten…
The mayor and deputy mayors are elected for the same term as the municipal council.However, in communes of 1,000 inhabitants or more, the term of office of the mayor and deputy mayors ends automatical…
…is convened by the mayor. It indicates the items on the agenda. It is recorded in the register of deliberations and posted or published. It is sent electronically or, if the councillors so request, se…
Decisions and deliberations by which municipalities waive, either directly or by means of a contractual clause, the right to bring any liability action against any natural or legal person whom they re…
Without prejudice to
No burials may take place in churches, temples, synagogues, hospitals, public chapels, and generally in any enclosed and closed buildings where citizens gather for the celebration of their faiths, nor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More