French Public Health CodeIn force
Chapter IX: Micro-organisms and toxins.
Article L5439-2
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5439-1 shall be subject to the same penalties.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7371–7380 of 38648 articles for “Art. L 441-11”
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5439-1 shall be subject to the same penalties.
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5421-13 shall be subject to the same penalties.
In article L. 511-61, the words: "or territorial authorities" are replaced by the words: "or communes or French Polynesia".
In article L. 511-61, the words: "or the territorial collectivities" are replaced by the words: "or the Wallis and Futuna Islands".
The grounds for refusal of requests to cover the costs mentioned in article L. 6422-4 are determined by regulation.
The athlete shall declare his status at the time of any medical consultation which gives rise to a prescription.Athletes taking part in or preparing for the events mentioned in 1° of I of article L. 2…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes the protective measure provided for in 14° of I of Article L. 612-33 of the Monetary and Financial Code in respect of a person referr…
I. - When implementing a resolution measure, the College of Resolution shall take into account the objectives of the resolution. These objectives are as follows: 1° To ensure the continuity of critica…
Non-profit lending of labour is authorised. In this case, articles L. 1251-21 to L. 1251-24, 2° and 3° ofarticle L. 2312-6, 9° of II ofarticle L. 2312-26 andarticle L. 5221-4 of this Code as well as a…
Subject to the adaptations provided for in the articles below, the following provisions of the legislative part of this Code are applicable in the Wallis and Futuna Islands: 1° Book I, with the except…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More