20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9221–9230 of 65302 articles for “Art. L 441-3-1”
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
…vestigators may: 1° Obtain any documents, whatever their medium; 2° Summon and interview any person likely to be able to provide them with information. These interviews are recorded in minutes signed…
When it does not constitute the violation mentioned in 4° of article L. 232-10, the fact that any person, within the framework of the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5 and in art…
Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.
When the needs of the investigation so require and for the sole purpose of establishing violations of the anti-doping rules mentioned in 1° and 2° of II of article L. 232-9 and in 1°, 2° and 3° of art…
The liberty and custody judge of the judicial court within whose jurisdiction the premises to be visited are located or the liberty and custody judge of the judicial court provided for by the decree r…
For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…
…Agency may have recourse, for the purposes of an ongoing investigation, to experts registered on a list of legal experts, to the persons mentioned in article L. 232-11 or to competent persons or auth…
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
Any owner of financial securities issued by the French State that are part of an issue comprising both financial securities held in a securities account maintained by an intermediary referred to in ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
