French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions
Article 231-31
The aid is awarded in the form of a grant.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9401–9410 of 65302 articles for “Art. L 441-3-1”
The aid is awarded in the form of a grant.
I.-In year n, the decision to award a classification, a label and a grant is taken after receiving the opinion of the art cinema commission meeting in a regional formation. The Chairman of the Centre…
…he date on which the decision to grant the aid is taken, the aid is paid to the new operator if the latter provides sufficient guarantees that the activities for which the aid was granted will continu…
Selective financial aid is awarded for the rewriting of a new version of an audiovisual work project, known as the "reworked version", jointly to the authors and their collaborators responsible for he…
To be eligible for rewriting grants, authors and their collaborators must be French nationals or equivalent.
I.-When the pre-production of a project is carried out solely by one or more legal entities established in France, at least 50% of the pre-production expenditure mentioned in article…
I.-A dwelling is used in conditions that clearly lead to over-occupation in accordance witharticle L. 1331-23 and is therefore unfit for habitation within the meaning ofarticle L. 1331-22: -when it is…
Residential premises and their outbuildings, including garages, may not be used for activities, appliances or engines that emit combustion gases when in operation, unless they are designed to protect…
Odours, lighting, illumination or noise, whether caused by a person or through the intermediary of a person or thing in their care or an animal under their responsibility, must not, by their intensity…
Notwithstanding Articles R. 613-34 and R. 613-35, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exercise over the institutions mentioned in Articles L. 511-22 and L. 511-23 the supervisor…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More