20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 46963 articles for “Art. L 441-4”
Any person selling products or providing services, bound by a franchise agreement to a franchisor, shall inform the consumer of its status as an independent business, in a legible and visible manner,…
The director of the establishment must sign a written agreement with the surgeons, specialists and medical auxiliaries who may be called upon in case of need.
False mention of registration or merged formality either in a minute or in an expedition, is punishable by the penalties laid down for forgery by the article 441-4 of the Penal Code. Proceedings are i…
Where no registers have existed, or where they have been lost, proof shall be received both by titles and by witnesses; and, in such cases, marriages, births and deaths may be proved both by the regis…
I. - For perishable agricultural products or products from short production cycles, live animals, carcasses or for fishery and aquaculture products, included on a list established by decree, a distrib…
I.-For food products and products intended for pet food for which the general terms and conditions of sale are subject to I of article L. 441-1-1, a written agreement concluded between the supplier an…
I.-Individual rights currently being built up on ... may be transferred to a retirement savings plan mentioned in this chapter: 1° A contract mentioned inarticle L. 144-1 of the French Insurance Code,…
A decree by the Conseil d'Etat shall set: 1° The conditions for applying the measures provided for in articles L. 623-36 to L. 623-41; 2° The conditions under which the destruction of goods likely to…
This Section shall not apply to farm-saved seed covered by Section 2a of this Chapter.
In order to impose the measures provided for in articles L. 623-36 to L. 623-39, customs officers apply the powers vested in them by the customs code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
