Article L6361-11
The budgets and accounts of the local authority finally settled shall be made public by means of printing. The provisions of article L. 2313-1 are applicable to the local authority. The place where th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 67372 articles for “Art. L 442-1 I 1°”
The budgets and accounts of the local authority finally settled shall be made public by means of printing. The provisions of article L. 2313-1 are applicable to the local authority. The place where th…
The local authority's budget is the act by which the annual revenue and expenditure of the local authority are forecast and authorised. The budget is drawn up in an operating section and an investment…
The award of grants shall be the subject of a deliberation separate from the vote on the budget. However, for grants whose award is not subject to conditions, the territorial council may decide: 1° To…
The Articles of Association must provide for an age limit for the performance of the duties of director, applying either to all directors or to a specified percentage of them.Failing an express provis…
The directors are appointed by the constituent general meeting or by the ordinary general meeting. In the case provided for in Article L. 225-16, they are appointed in the Articles of Association. The…
A société anonyme is managed by a Board of Directors consisting of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of board members, which may not exceed eighteen. The Board…
The competent administrative authority may, by reasoned decision, oblige foreign nationals whose situation is governed by this book, to leave French territory when it finds the following situations: 1…
In each department, a public establishment is created, called the "departmental fire and rescue service", which includes a departmental fire brigade, composed under the conditions provided for in arti…
Notwithstanding article L. 1254-12, to enable the temporary employee to prospect for new clients, the end of the contract may be postponed by agreement between the temporary employment agency and the…
The total duration of the fixed-term contract may not exceed eighteen months, taking into account any renewals under the conditions set out in Article L. 1254-17.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More