20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 69509 articles for “Art. L 442-1 I 2°”
The transfer to the municipality of all or part of the property, rights and obligations of a section may be pronounced by the State representative in the department, at the request of the municipal co…
I. - Taxes and levies collected by way of assessment on behalf of the Regions are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for the current y…
For a similar biological medicinal product defined in a of 15° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the re…
The prescription of a proprietary medicinal product shall mention its active ingredients, designated by their international non-proprietary name recommended by the World Health Organisation or, failin…
I. - Without prejudice to decisions to vary, suspend or withdraw marketing authorisations, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, in the interests of public healt…
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
On the occasion of the sale of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, discounts, rebates, the differentiation of general and special conditions of sale within the…
For the application of article L. 5121-10-1 to Wallis and Futuna, in the first paragraph, the words: "without prejudice to the evaluation of the expected service by the Haute Autorité de santé pursuan…
The resources of public health institutions may include : 1° Proceeds from hospital activity and health and social charges; 2° Subsidies and other financial assistance from the State, local authoritie…
In private not-for-profit health establishments, a medical committee is elected by the practitioners working there. Its powers are set out in I of article L. 6161-2-2. The matters on which it is consu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
