French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52815290 of 69509 articles for Art. L 442-1 I 2°

French Civil CodeIn force
Chapter VI: Respective rights and duties of spouses

Article 225-1

Each of the spouses may bear, as a matter of usage, the name of the other spouse, by substitution or addition to his or her own name in the order he or she chooses, within the limit of one surname for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1a: Information sent to the public prosecutor prior to referral to the guardianship judge

Article 1216-2

The application shall also contain, where known and useful, the following information, specifying how it was gathered: - the composition of the family of the person to be protected, their living condi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VIII: Publication of civil status records

Article 101-2

The publicising of civil status records is also ensured by the family record book, the content of which, the rules for updating and the conditions for issuing and securing it are laid down by decree i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Financial allocations paid by France Compétences

Article D6123-26-1

I.-France Compétences will pay the funds allocated by the Fonds d'Investissement dans la Prévention de l'Usure Professionnelle (Investment Fund for the Prevention of Professional Wear and Tear) to the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Intervention by the fund in the event of the withdrawal of an insurance undertaking's administrative authorisation

Article L421-9-2

In the event of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Mediation.

Article 131-2

Mediation concerns all or part of the dispute. Under no circumstances does it relieve the judge, who may at any time take any other measures he deems necessary.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter XI: Legal support measures.

Article 1262-2

The guardianship judge is seised by a request from the public prosecutor to which is attached the report mentioned in Article 1262. The judge gathers all useful information. The court clerk shall summ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I

Article L4021-1

The aim of continuing professional development is to maintain and update knowledge and skills and to improve practices. It is an obligation for healthcare professionals. Over a period of three years,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Functions.

Article R6152-26-1

If the practitioner wishes to change his working time, he shall submit a request two months in advance to the director of the establishment and the chairman of the establishment's medical committee, w…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Functions.

Article R6152-28-1

The director of the establishment may exempt a practitioner from participating in continuity of care or pharmaceutical duty under conditions defined by order of the Minister for Health.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 442-1 I 2°” | French Legislation