Article L3131-2
The appropriateness of the measures taken in application of article L. 3131-1 is periodically reviewed by the Haut Conseil de la santé publique. Such measures shall be terminated immediately if they a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 69509 articles for “Art. L 442-1 I 2°”
The appropriateness of the measures taken in application of article L. 3131-1 is periodically reviewed by the Haut Conseil de la santé publique. Such measures shall be terminated immediately if they a…
I.- The Director General of the Regional Health Agency will authorise one or more free information, screening and diagnostic centres, depending on the needs identified at regional level, to provide, o…
The cost of prevention resulting from this book, the cost of treatment resulting from the application of articles L. 3414-1 and L. 3423-1 to L. 3425-2, and the cost of fitting out specialised centres…
In the case provided for in article L. 3421-1, the courts shall order the confiscation of the substances or plants seized. However, such confiscation may not be ordered where the offence has been comm…
When registering with the Order, healthcare professionals must provide the relevant Order Council with an e-mail address so that they can be informed of safety messages issued by the health authoritie…
The Association of Physicians, the Association of Dental Surgeons and the Association of Midwives shall ensure that the principles of morality, probity, competence and devotion essential to the practi…
Midwives may, under conditions laid down by decree :1° Prescribe certain vaccines, the list of which and, where applicable, the persons likely to benefit from them are determined by an order of the Mi…
Dental surgeons may prescribe all procedures, products and services necessary for the practice of dentistry.
The practice of dentistry is unlawful: 1° Any person who habitually or by continuous direction, even in the presence of a practitioner, takes part in the practice of dentistry, by consultation, person…
Persons meeting the following conditions may be authorised to practise medicine as a replacement for a doctor:1° have completed and validated the entire second cycle of medical studies in France or ho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More