Article L4322-11-6
Councils are elected by a majority of the members present or having voted by post or electronically.A decree of the Council of State shall determine the composition of the various councils and discipl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 67473 articles for “Art. L 442-1 II”
Councils are elected by a majority of the members present or having voted by post or electronically.A decree of the Council of State shall determine the composition of the various councils and discipl…
If, after his election, it transpires that an elected member of an Association Council, a Disciplinary Chamber or a Social Insurance Section has, before or after his election, been subject to one of t…
If an elected member ceases to hold office for any reason whatsoever, he is immediately replaced by a substitute. If there is no substitute, a supplementary election is held to fill the vacant seat as…
The members of the councils of the Order of chiropodists are elected by a single-ballot majority system. Each pair is composed of candidates of different genders. If the Council of the Order has an un…
A chiropodist may use his evidence of formal qualifications in the language of the State which issued them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evidence of fo…
The sale of alcoholic beverages to minors is prohibited. It is also forbidden to offer such drinks free of charge to minors in public houses, shops or other public places. The person offering the drin…
The public hospital service performs all the tasks assigned to health care institutions by Chapter I of this Title, as well as providing emergency medical assistance, in compliance with the principles…
The Labour Inspector will give an explicit decision on any request made by an employer to assess the compliance of all or part of the internal regulations with the provisions of Articles L. 1321-1 to…
Illegal practice of the profession of doctor, dental surgeon or midwife during a period of temporary disqualification or removal from the roll as provided for in article L. 4124-6 or L. 4441-10 is pun…
The mayor may set maximum dimensions for monuments erected on the graves.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More