Article L5461-4-2
Failure by the facilities referred to in Article L. 6322-1 to keep the registers referred to in Article L. 5212-2-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 46968 articles for “Art. L 442-4”
Failure by the facilities referred to in Article L. 6322-1 to keep the registers referred to in Article L. 5212-2-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000.
Each year, the professional bodies mentioned in article L. 132-9-2 publish a report on the application of articles L. 132-9-2 and L. 132-9-3, which includes the number and outstanding amount of life i…
If the offender's personality so warrants, the coordinating doctor may invite the offender to choose, either in addition to the attending doctor or instead of the latter, an attending psychologist who…
For seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may jointly sign a fixed-term professionalisation contract with any person mentioned in 1° of article L. 6325-1, wi…
The parts of the regional development plan provided for by Articles L. 4433-7-1 to L. 4433-7-3 are the subject of individualised chapters. The cartographic documents relating to them are appended to t…
Article L. 533-22-1 is applicable to credit institutions and investment firms for their activities of portfolio management on behalf of third parties and investment advice within the meaning of Articl…
Subject to fulfilling their priority mission of providing medical support to the armed forces as mentioned in article L. 6147-7, the medical supply establishments of the armed forces health service ma…
For its application in the Wallis and Futuna Islands, Article L. 615-2 of this code is worded as follows: Art. L. 615-2.-An infringement action shall be brought by the owner of the patent. Unless othe…
The increase in the allocation, after distribution of the allocations calculated in application of articles L. 2334-16 to L. 2334-18-3, is divided between the two demographic categories in proportion…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Commission, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authorities of the other Membe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More