20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
The imposition of the additional penalty of temporary closure of the establishment referred to in 4° of article 131-39 of the French Criminal Code does not result in the termination or suspension of t…
In the absence of a collective agreement as referred to in Article L. 3121-51, the limits and procedures for carrying over hours in the event of the introduction of a system of individualised working…
The following provisions of the preliminary chapters, I and III of Title III of Book I of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia:1° Articles L. 1130-1 to L. 1130-6, in the vers…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers is asked to cooperate in an investigation, on-site inspection or supervisory activity in accordance wi…
In the event of the dissolution of a mutual insurance company not due to the withdrawal of authorisation, the surplus of net assets over liabilities shall be devolved, by decision of the General Meeti…
In companies meeting the criteria set out in I of Article L. 225-79-2, employees are represented on the supervisory board under the conditions set out in Articles L. 225-79-2 and L. 225-80. The amendm…
I.-The Chairman of the Autorité des marchés financiers shall send a formal notice, by any means capable of establishing the date of receipt, to the following operators: 1° Operators and natural or leg…
The term of office for members of both colleges is five years, renewable once. For each of the two colleges, the difference between the number of women and men among the appointed members may not be g…
The administrative authority may submit any proposal to complete or modify the job protection plan, taking into account the economic situation of the company.These proposals are formulated before the…
Employees and companies operating in the local authorities of the French Republic excluded from the geographical scope defined in article L. 800-4 are governed by the following provisions: 1° The prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
