French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30913100 of 60927 articles for Art. L 442-5 II

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Transfer of sentenced persons

Article 728-5

The court shall rule in open court, after hearing the public prosecutor, the convicted person and, where applicable, the lawyer chosen by him or appointed ex officio at his request. The judgment is im…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Insurance obligation

Article D321-5

At the request of any person covered by the policy, the policyholder shall provide a document containing the information listed in article D. 321-4.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Penalties

Article R824-5

The investigator may summon and hear any person likely to be able to provide him with any information useful to the accomplishment of his mission.The summons shall be sent to the person concerned at l…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Generic specialities

Article R5121-5

With a view to their inclusion in the register of generic groups referred to in Article L. 5121-10, generic medicinal products are identified by a decision of the Agence nationale de sécurité du médic…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 sexies

In accordance with articles L. 114-16-1 to L. 114-16-3 of the Social Security Code, customs officers are authorised to communicate and receive any documents or information useful in combating social s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-54

During the pre-liquidation period, the fund : 1° May no longer arrange for new subscriptions of units other than those of its unitholders on the date of its entry into the pre-liquidation period in or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Composition and operation of the Conseil national de la formation des élus locaux (R)

Article R1221-5

The secretariat of the National Council is provided by the departments of the Minister responsible for local and regional authorities.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II : Composition and operation of the consultative commission on the assessment of costs

Article R1212-5

The commission is consulted on: 1° The procedures for assessing the increases and decreases in charges resulting from transfers of powers between the State and local and regional authorities; 2° The d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D1221-58

Any importation of a labile blood product or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D1221-59

The authorisation referred to in article D. 1221-58 indicates in particular the name and address of the supplier establishment, the natural or legal person responsible for the import and, where applic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 442-5 II” | French Legislation