Article L2522-5
At the end of the Conciliation Committee's meetings, the Chairman will draw up minutes recording the agreement, total disagreement or partial disagreement of the parties, which will be notified to the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
At the end of the Conciliation Committee's meetings, the Chairman will draw up minutes recording the agreement, total disagreement or partial disagreement of the parties, which will be notified to the…
When purchasing temporary buildings, buyers may not exclude temporary buildings that have been reconditioned for re-use, provided that their quality and safety levels are equal to those of new buildin…
I.-The French Anti-Doping Agency, an independent public authority, defines and implements actions to combat doping. To this end, it cooperates with the World Anti-Doping Agency and with the anti-dopin…
The departmental mother and child protection service liaises with the school health service, in particular by forwarding to the school health doctor the medical records of children being monitored at…
Decrees in the Conseil d'Etat shall determine the conditions for the application of this chapter, in particular the conditions for the use of nominative information that bodies carrying out investment…
I.-The provisions of article L. 232-30 are applicable to the offences provided for in this Title. II.-1° Infringements of the provisions of article L. 241-2 and I of article L. 241-3 are punishable by…
Any failure to comply with article L. 224-113 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is impos…
Without prejudice to the rights of holders of claims arising from the management of these operations, no creditor of the insurance undertaking other than policyholders, members, insured persons or ben…
The President of the Territorial Council declared to be the de facto accounting officer by a final ruling of the Audit Judge shall be suspended from his capacity as authorising officer until he has re…
The health democracy territories provided for inarticle L. 1434-9 are defined by the health agency for Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin at the level of these local authorities and may cov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More