French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45814590 of 60927 articles for Art. L 442-5 II

French Commercial codeIn force
BOOK I: Commerce in general.

Article Annexe 1-5

MODEL FORM FOR DECLARATION OF CONFIDENTIALITY OF ANNUAL ACCOUNTS-MICRO-ENTREPRISE 1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capacity of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding

Article R4743-5

Failure to comply with the provisions relating to the age of admission set out in articles L. 4153-1 to L. 4153-5 and the decrees implementing them is punishable by a fifth-class fine. Repeated offenc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Provisions relating to the resolution of banking crises

Article R613-50

The notifications provided for in III of Article L. 613-46-4 shall be made no later than two days after the express approval referred to in 3° of I of Article L. 613-46-3 . The notification shall incl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R2373-5

The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the French Commercial Code, by the directors of the company, subsidiary or establishment concerned by the transaction…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section unique : Le conseil des sites de Corse

Article R4421-5-2

When the sites council sits in a so-called "quarries" formation, it also comprises:1° In respect of the first college, the regional director of industry, research and the environment or his representa…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section unique : Le conseil des sites de Corse

Article R4421-5-3

When the sites council sits in a formation known as "captive wildlife", it comprises in equal parts: 1° Representatives of the State, including the departmental directors of veterinary services; 2° El…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article R134-5

The term referred to in the tenth paragraph of article L. 132-23 may not exceed the shorter of eight years or the maturity date of the guarantee. Before the maturity date mentioned in article L. 134-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter IX: Data communication service providers

Article D549-5

I. - In application of I of Article L. 549-15, the consolidated publication system referred to in the same article makes public the information mentioned in Article D. 549-4. It also makes public the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: The national member of Eurojust

Article 695-8-5

I. - The national member may, as a national authority with the authorisation of the competent judicial authority, submit requests or take decisions in matters of judicial cooperation in application, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Financial arrangements for the guarantee fund.

Article A421-4-5

For the entire asset portfolio, the guarantee fund only invests in assets and instruments with risks that it can identify, measure, monitor, manage, control and report adequately. All assets are inves…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More