Article L343-6
Corporate entities held criminally liable, under the conditions provided for by Article 121-2 of the Penal Code, offences defined in this chapter shall incur, in addition to a fine in accordance with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 59263 articles for “Art. L 443-6-2 s.”
Corporate entities held criminally liable, under the conditions provided for by Article 121-2 of the Penal Code, offences defined in this chapter shall incur, in addition to a fine in accordance with…
In articles L. 225-177, L. 225-179 and L. 233-11, the words: "the date of publication of Law no. 2001-420 of 15 May 2001 on new economic regulations" are replaced by the words: "the date of publicatio…
The regulatory measures provided for in articles L. 1112-1 and L. 1112-3 and, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decree in the Con…
The director of the establishment to which the practitioner is assigned or the chairmen of the local commissions for self-employed activity referred to in article L. 6154-5 shall bring to the attentio…
A medicinal product may only be advertised to the general public if it is not subject to medical prescription, none of its various presentations is reimbursable by compulsory health insurance schemes…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés, determines the conditions for application of articles L. 5427-1 to L. 5427-5.
With the exception of articles L. 1271-1, L. 1271-7 and L. 1271-8, the provisions of Chapter I of Title VII of Book II of this Part are applicable in the French Southern and Antarctic Territories. Per…
Statements of claims arising from an employment contract, approved by the official receiver, as well as decisions rendered by the industrial tribunal, are entered on the statement of claims filed at t…
Issuers and managers of complementary local currency securities are subject to Title I of Book V when the issue or management of these securities falls within the scope of the payment banking services…
The provisions of articles L. 2711-7 and L. 2711-8 shall apply in the event of difficulties in the performance of the contract notwithstanding any stipulation to the contrary, with the exception of th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More