Article L571-6
Failure by the directors of a credit institution or finance company to draw up an inventory for each financial year, prepare annual financial statements and a management report in accordance with the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 59263 articles for “Art. L 443-6-2 s.”
Failure by the directors of a credit institution or finance company to draw up an inventory for each financial year, prepare annual financial statements and a management report in accordance with the…
Where the company does not fall within the territorial or professional scope of application of either a branch agreement or a professional or inter-professional agreement, the employer's adherence to…
If the operation of ski lifts extends over several communes or several départements, the allocation of the tax base referred to in article L. 3333-4 is set, failing agreement between them, by the Stat…
Any person subject to the obligations set out in article L. 8221-7 who disseminates or causes to be disseminated, or communicates to the person responsible for publication or dissemination, false info…
Any natural person or legal entity that assists, in any capacity whatsoever and in any manner whatsoever, directly or indirectly, in obtaining or granting a loan of money, is prohibited from receiving…
However, for the application of article L. 1612-5, a budget whose operating section includes or recovers a surplus and whose investment section is in real balance, after recovery for each of the secti…
In addition to the compulsory information set out in article L. 312-28, the credit agreement stipulates that each instalment must include a minimum repayment of the capital borrowed, which varies acco…
In the case of a lease with a promise to sell, the deed recording the exercise of the option is concluded under the condition precedent provided for in article L. 313-41. When this condition is not me…
The professional activity of hearing aid acoustician may only be carried out in premises reserved for this purpose and fitted out, in accordance with conditions laid down by decree, to enable the prac…
Companies operating general shops, with the exception of those issuing storage receipts, are deemed to fall within the scope of article L. 522-5 if one of their members, owning more than 10% of the sh…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More