20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 59263 articles for “Art. L 443-6-2 s.”
Where the acts of which the pharmacist is accused have revealed a lack of professional competence, the disciplinary chamber may, without prejudice to any penalties it may impose pursuant to 1° to 4° o…
Where the acts of which a doctor, dental surgeon or midwife is accused have revealed a lack of professional competence, the disciplinary chamber of first instance may, without prejudice to any penalti…
The Board of Directors or the Management Board may temporarily suspend the repurchase by the company of its shares, when exceptional circumstances so require and if the interests of all shareholders s…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, shares may only be allocated under the first and second paragraphs of II of Article L. 225-197-1 only if the company fulfils at…
The members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique must comply with the obligations to file the declarations provided for in 6° of I ofarticle 11 of law no. 2013-907 of 11 October…
The Commission nationale d'aménagement cinématographique comprises nine members appointed by decree for a non-renewable term of six years.
The conditions for appointing the members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique and its chairman, as well as the procedures for its operation, are set by decree in the Conseil d'…
During the investigation, exchanges between the court and the municipality, the public establishment for inter-municipal cooperation or the mixed syndicate may take place electronically under conditio…
An inter-professional joint committee is approved in each region by the administrative authority to provide financial support for the professional transition project referred to in article L. 6323-17-…
In the territories defined in article L. 5125-6, the Director General of the Regional Health Agency will draw up an order, after consulting the relevant local council of the Ordre des pharmaciens and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
