20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 56649 articles for “Art. L 464-2”
I.-The Autorité de la concurrence may order the parties concerned to put an end to anti-competitive practices within a specified period or impose on them any corrective measure of a structural or beha…
Subject to the provisions of Article 226-14 of the French Criminal Code, the penalties provided for in Article 226-13 of the French Criminal Code shall apply if the members of the administrative, mana…
When the Competition Authority considers applying I of Article L. 464-2 relating to the acceptance of commitments proposed by undertakings, the rapporteur shall inform the undertakings or bodies conce…
I.-Where the total term of imprisonment, including any revocation of a suspended sentence, is less than or equal to one year, the criminal court must: 1° Either order that the prison sentence be serve…
If the measures, injunctions or commitments provided for in Articles L. 464-1 and L. 464-2 are not complied with, the Authority may impose a financial penalty within the limits set in Article L. 464-2…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
When the rapporteur general proposes that the Autorité de la concurrence apply the provisions of III of Article L. 464-2, the parties and the Government Commissioner are informed either by a letter fr…
…statements made with a view to obtaining the benefit of the procedure for exemption from a financial penalty provided for in IV of Article L. 464-2 or by equivalent provisions of the national law of…
For the application of the provisions relating to the liquidation of the astreinte provided for in II of Article L. 464-2, the Autorité de la concurrence shall give its decision following referral to…
By way of derogation from the provisions of Title VI of Book II of the Code of Civil Procedure, the appeals provided for in Article L. 464-8-2 shall be lodged, investigated and judged in accordance wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
