20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 37460 articles for “Art. L 511-22”
Credit institutions and finance companies shall have a sound system of governance including, in particular, a clear organisation ensuring a well-defined, transparent and consistent division of respons…
All credit institutions and finance companies are required to join a professional body or a central body affiliated to the Association française des établissements de crédit et des entreprises d'inves…
…ship structure of a credit institution or finance company must be notified to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.Pursuant to Articles 4 and 15 of Council Regulation (EU) No 1024/2013…
The protection of the design conferred by the provisions of this Book shall be acquired by registration. It shall be granted to the creator or his successor in title. The author of the application for…
The following are not eligible for protection: 1° An appearance whose characteristics are exclusively imposed by the technical function of the product; 2° The appearance of a product whose exact shape…
A design shall be deemed to have been disclosed if it has been made available to the public by publication, use or any other means. There shall be no disclosure where the design could not reasonably h…
Subject to the provisions of international conventions to which France is a party, a foreigner who is neither established nor domiciled in the territory of a Member State of the European Community or…
Only designs that are new and have their own character may be protected.
The design of a part of a complex product shall be regarded as new and having its own character only to the extent that: a) The part, once incorporated into the complex product, remains visible during…
If a design has been registered in fraud of the rights of a third party or in breach of a legal or contractual obligation, the person who believes he or she has a right to the design may claim ownersh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
