20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 43929 articles for “Art. L 522-5”
The Minister responsible for consumer affairs is the authorising officer responsible for issuing collection orders relating to penalties imposed pursuant to article L. 522-1.
The General Inspectorate for Industry and Commerce has permanent delegated authority to exercise the supervision and control of approved general shops incumbent on the Prefect, under the conditions se…
Actions and claims relating to Community designs provided for by Article L. 522-2 shall be brought before the judicial courts referred to in Article R. 211-7 of the Code of Judicial Organisation.
The pledge is enforceable against third parties from the date of its entry mentioned in the register. This entry also includes a number assigned by the manager of the platform referred to in the first…
The platform manager shall reject applications for registration, modification or deregistration that do not meet the conditions set out in Articles R. 522-24-4 et R. 522-24-6. The rejection specifies…
If the debtor is present at the seizure operations, the bailiff shall verbally remind him of the content of the mentions in 4° and 5° of Article…
Applications for authorisation filed by the companies mentioned in article L. 522-11 are posted for a period of three months following filing, at the prefecture and at the town hall and commercial cou…
The maximum amount of payment transactions referred to in the first paragraph of Article L. 522-11-1 is set at three million euros per month. This ceiling applies to the average total amount, over the…
The administration of the general shop shall liquidate at the request of the holder of the receipt or warrant the debts and costs listed in Article L. 522-32 and whose lien takes precedence over that…
A hospital assistant suffering from a duly diagnosed condition which, with the exception of the pathologies mentioned in article R. 6152-523, on the list drawn up pursuant to article 28 of decree no.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
