20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 43929 articles for “Art. L 522-5”
The payment institution must comply with the conditions of its authorisation at all times. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution must be notified of any change in the conditions governi…
I. - The creditor shall be paid his claim on the price, directly and without any formality of justice, by privilege and in preference to all creditors, without any other deduction than those: 1° Of th…
A person who has lost a receipt or warrant may request and obtain by order of the judge, by proving his ownership and giving security, a duplicate in the case of the receipt, payment of the secured de…
I. - Without prejudice to the provisions of III of Article L. 522-8, payment institutions may engage in an activity other than the provision of payment services on a regular basis, subject to the legi…
The storage receipt takes the form of an entry in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specif…
…rying out insurance distribution activities, insurance intermediaries and insurance undertakings shall take all appropriate measures to detect conflicts of interest that may arise between themselves,…
I. - Withdrawal of authorisation as a payment institution shall be decided by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at the request of the institution.It may also be decided ex officio b…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may issue a simplified payment institution authorisation when the total amount of payment transactions forecast does not exceed a ceiling set…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may make a recommendation or issue an injunction to payment institutions to ensure that they have sufficient capital for payment services, in parti…
The pledge of goods represented by a warehousing receipt constituted by the holder of this title is established with regard to third parties as well as with regard to the contracting parties by its en…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
