French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20212030 of 57563 articles for Art. L 5312-12-2

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VII ter: Placement under mobile electronic surveillance as a security measure

Article 763-12

A convicted offender placed under mobile electronic surveillance is required to wear, for the entire duration of the placement, a device incorporating a transmitter enabling his or her location to be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Support for members

Article R513-12

The association is drawing up a guide to professional competence and ongoing professional training and development. This guide contains a list of training courses adapted to the levels of professional…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Approval procedure

Article R1114-12

Associations are approved for a period of five years from the date of the approval decision. Approval decisions are published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture or in t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: General provisions applicable to companies established in France

Article R123-12

The single body shall inform the registrant of any technical difficulties concerning the sending of its file by it to the recipient bodies or, where applicable, to the authorities authorised to issue…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-12

Within eight days of being notified in accordance with Article R. 223-11, the managing partner shall convene the shareholders' meeting to deliberate on the proposed transfer of the company shares or,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-127

The formalities provided for by articles R. 225-120, R. 225-124 and R. 225-125 in the event of a capital increase through the issue of new shares to be subscribed for in cash are carried out by the ag…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-123

The bare owner of shares is deemed, vis-à-vis the beneficial owner, to have neglected to exercise the preferential right to subscribe for new shares issued by the company when he has neither subscribe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-129

Funds from cash subscriptions are deposited under the conditions set out in article R. 22-10-6.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-125

A copy of the latest balance sheet, certified as true by the company's legal representative, is published as an appendix to the notice provided for in Article R. 225-124. If the latest balance sheet h…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-121

Where the General Meeting has waived shareholders' pre-emptive rights, the provisions of Article R. 225-120 do not apply.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 5312-12-2” | French Legislation