Article 721-12
Sums are calculated on the basis of the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 in the countries and territories mentioned on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
Sums are calculated on the basis of the commercial representation in cinemas of the cinematographic works mentioned in 1°, 2°, 3° and 6° of article 721-6 in the countries and territories mentioned on…
The children's judge decides on the judicial measure of help with managing the family budget by decision separate from the other decisions relating to educational assistance. The judicial measure to h…
In the absence of voluntary enforcement of the return decision, the public prosecutor with jurisdiction pursuant to article 34-1 of law n° 95-125 of 8 January 1995 to directly request the police force…
Unless the judge considers it contrary to their interests, the minor or protected adult may attend the council meeting, but only in an advisory capacity.
When an employee representing a chamber of agriculture has a fixed-term employment contract, he or she benefits from the guarantees and protection provided for inarticle L. 515-4 of the French Rural a…
…transmission decision in which to make known any observations they may have. These are signed by a lawyer at the Conseil d'Etat and at the Cour de cassation, in matters where representation is compul…
The producer may be liable for the defect even though the product was manufactured in compliance with the rules of the trade or existing standards or was the subject of an administrative authorisation…
Failing a draft apportionment within the prescribed time limits, the procedure shall be as set out in the second and third paragraphs of Article 1281-8.
…g up their duties, the persons appointed to issue notices for payment of the post-parking charge shall take an oath before the judicial court in the place of their administrative residence or, failing…
I. - In order to facilitate the professional integration and social advancement of young people in teaching professions, local public teaching establishments and local public agricultural teaching and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More