Article L513-7
I.-The legal representatives, directors, employees and agents of the associations mentioned in I of Article L. 513-3 of this Code are bound by professional secrecy in the context of the tasks mentione…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
I.-The legal representatives, directors, employees and agents of the associations mentioned in I of Article L. 513-3 of this Code are bound by professional secrecy in the context of the tasks mentione…
The company agreement defined in article L. 2313-2 may set up local representatives. The agreement also defines: 1° The number of local representatives; 2° The duties of the local representatives, in…
Rights holders who use the technical protection measures defined in Article L. 331-5 may set them the objective of limiting the number of copies. However, they shall take appropriate measures to ensur…
As from the 1997 financial year, for the application of article L. 1612-5, the municipal budget is not considered to be out of balance if the operating section includes or includes a surplus brought f…
…benefit of a gamete donation may in no way be made subject to the designation by the recipient couple of a person who has voluntarily agreed to make such a donation to an anonymous third party couple…
As stated in article 511-8-1 of the French Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring cell therapy tissues or preparations for therapeutic use in breach of the provision…
Detailed rules for the application of this chapter relating to bathing water shall be determined by decree, and in particular :1° The health regulations which bathing waters must comply with, dependin…
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 1341-1 reads as follows: "Art. L. 1341-1 -The Poison Control Centre provided for by Article L. 6431-3 shall have acces…
Guaranteed arrival insurance may only be taken out, on pain of nullity, with the agreement of the ship's insurers.When a sum is insured in this way, proof of the insurable interest results from the ac…
The recognised representativeness of a category-based trade union organisation affiliated to a category-based trade union confederation in respect of the employees it is statutorily entitled to repres…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More