French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47014710 of 69341 articles for Art. L 533-12-7 and L 541-9-1

French Civil CodeIn force
Chapter II: Capacity to dispose of or receive by gift inter vivos or by will.

Article 910-1

Donations granted directly or indirectly to religious associations within the meaning of articles 18 and 19 of the Law of 9 December 1905 on the separation of the Churches and the State, to congregati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VII: Cancellation and rectification of civil status records

Article 99-1

The civil registrar rectifies purely material errors or omissions vitiating the statements and entries made in the margins of the civil status records for which he or she is the custodian and the list…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to released prisoners

Article 723-15-1

If, at the end of the summons, an adjustment measure or conversion of the sentence seems possible and if the person concerned agrees, the sentence enforcement judge shall order this measure or convers…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to released prisoners

Article 723-17-1

When a conviction mentioned in Article 723-15 has not been enforced within three years of the date on which it became final, the sentenced person is summoned to appear before the sentence enforcement…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-section I: Guardianship and succession matters.

Article ANNEXE, art. 12

Civil registrars are required to notify the tribunal d'instance:- of the death of any person leaving one or more minor children;- of the death of a person leaving among their heirs, protected adults o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-125-3

The authorisation holder must ensure continuity of care. Through the organisation it puts in place, it guarantees the intervention of a doctor within a timeframe compatible with patient safety. This o…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Medical care and rehabilitation activities

Article R6123-125-2

The authorisation holder may provide specific care requiring particular expertise, the list of which is drawn up by the Minister for Health. These are included in the multiannual contract of objective…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-12

The committee is made up of three members. It includes the expert mentioned in the last paragraph of article R. 232-67-10 or the head of the athlete passport management unit when the latter has not ap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Assistance and representation of the parties

Article D1453-2-12

Notwithstanding the provisions of article D. 1453-2-10, union representatives paid solely on a commission basis receive, within the limit of ten hours per month mentioned in article L. 1453-5, an hour…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Dissolution and liquidation of the company

Article R5125-24-12

In the event of the dissolution of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine, a liquidator is chosen from among the members. Under no circumstances may t…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More