French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48514860 of 69341 articles for Art. L 533-12-7 and L 541-9-1

French Civil CodeIn force
Chapter VI: Civil status of persons born abroad who acquire or recover French nationality.

Article 98-1

Similarly, an act in lieu of a marriage record is drawn up when the person acquiring or recovering French nationality has previously contracted marriage abroad, unless the celebration of the marriage…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 900-1

Inalienability clauses affecting donated or bequeathed property are only valid if they are temporary and justified by a serious and legitimate interest. Even in this case, the donee or legatee may be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Gift-shares made to descendants of different degrees.

Article 1078-9

In the succession of a child who has consented to his or her own descendants being allotted in his or her place, the property received by them from the ascendant is treated as if they held it from the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Refunds

Article 1352-9

Securities constituted for the payment of the obligation are carried over ipso jure to the obligation to make restitution without, however, depriving the guarantor of the benefit of the term.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1844-9

After payment of debts and repayment of the share capital, the assets are divided between the partners in the same proportions as their share in the profits, unless otherwise agreed or stipulated. The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the absence of a usufructuary.

Article 1873-9

The joint ownership agreement may regulate the method of administration in the event of more than one manager. In the absence of special stipulations, they shall separately hold the powers provided fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Ordinary procedure.

Article 905-1

Where the case is set at short notice by the president of the chamber, the appellant shall serve the statement of appeal within ten days of receipt of the notice of setting which is sent to him by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Ordinary procedure.

Article 904-1

…ase has been distributed decides on its direction, either by setting a date for the case to be appealed shortly, or by appointing a Conseiller de la mise en status. The clerk's office notifies the law…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Ordinary procedure.

Article 910-1

The submissions required by articles 905-2 and 908 to 910 are those, addressed to the court, which are delivered to the registry and notified within the time limits provided for by these texts and whi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: The Public Prosecutor's Office

Article 972-1

Where the right of appeal is open to the public prosecutor, the right to lodge a main appeal belongs to the public prosecutor and the public prosecutor. The documents of the proceedings before the cou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1” | French Legislation