20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5831–5840 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
I.- The maximum value of the period referred to in the second paragraph of II of article L. 5121-12-1 is set at twelve months from the date on which the authorisation referred to in this article is gr…
If the financial account has not been adopted by the date of the vote on the budget for the following financial year, when the result of the operating section, the financing requirement or, where appl…
In the case of research involving the human person relating to the gene therapy and xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1, the authorisation to conduct the…
In accordance with the dispositions de l'article L. 223-2 du code pénitentiaire, le procureur de la République est immédiatement avisé de la découverte, au sein d'un établissement pénitentiaire ou d'u…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions of Book II of this Part shall apply in the territory of the Wallis and Futuna Islands:- Title I, with the exception of…
When brought before the criminal courts, a civil action relating to an offence that constitutes an act of terrorism may only have as its object the initiation of public proceedings or the support of s…
A reference medicinal product may belong to both a generic group and a hybrid group as defined respectively in b and d of 5° of Article L. 5121-1.
The persons referred to in Article L. 561-2 and, insofar as this is part of the normal exercise of their controls, the authorities referred to in I of Article L. 561-36, shall report to the Registrar…
The following are required to obtain and keep accurate and up-to-date information on their beneficial owners as defined in Article L. 561-2-2 : 1° Where they are established on French territory in acc…
If the College of the French Anti-Doping Agency considers, on the basis of the information brought to its attention, that a person who has been the subject of a suspended sanction ceases to cooperate…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
