20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7451–7460 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) is a public establishment under the supervision of t…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-9 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
Debts written off pursuant to the provisions of articles L. 741-2, L. 741-6, L. 741-7 and L. 742-21 valid for regularisation of incidents within the meaning of article L. 131-73 of the Monetary and Fi…
A contract concluded as a result of an aggressive commercial practice mentioned in articles L. 121-6 and L. 121-7 is null and void.
The procedures for applying the provisions of articles L. 6147-7 to L. 6147-16 are determined, where necessary, by decree in the Conseil d'Etat.
The decision to impose a detention order is taken by the regional detention court with territorial jurisdiction. This court is composed of a chamber president and two councillors of the court of appea…
The situation of the persons mentioned in Article 706-53-13 is examined, at least one year before the date set for their release, by the multidisciplinary committee on security measures provided for i…
After a period of three months from the final decision on detention, the person placed in detention may apply to the regional detention court for the measure to be terminated. The detention is automat…
The regional court for secure detention shall automatically order that secure detention be immediately terminated if the conditions set out in Article
The security retention decision is valid for a period of one year. Security retention may be renewed, after a favourable opinion from the multidisciplinary commission on security measures, in accordan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
