20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8091–8100 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…
When the centre obtains its supplies in application of 6° of article R. 5124-45 of the present code, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmaci…
The agency is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer. In addition to its Chairman, the Board of Directors is made up of the following members: 1° Representatives…
The Assistance publique-hôpitaux de Paris Institutional Medical Commission may delegate all or some of the following powers to the local Institutional Medical Commission of a group of hospitals or of…
The provisions of this Code are applicable in New Caledonia with the exception of the fourth paragraph of Article L. 335-4 and Articles L. 133-1 to L. 133-4, L. 421-1 à L. 423-2. Articles L. 133-1 to…
Independently of the application of the provisions of Articles L. 232-13-1 and L. 232-14, the testing operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the in…
It is prohibited for any person to offer products for sale or to offer services using, under irregular conditions, the public domain of the State, local authorities and their public establishments. In…
The request for authorisation to dismiss a trade union delegate, a mandated employee, an employee adviser or a member of the staff delegation on the inter-company social and economic committee is addr…
I. - For the application of the provisions of this Code in Martinique, the reference to the Martinique Regional Health and Autonomy Conference replaces the reference to the Territorial Health Board.II…
When the congress of departmental and regional elected representatives and mayors meets, articles L. 3123-1 to L. 3123-6 , L. 4135-1 to L. 4135-6 and L. 2123-1 to L. 2123-8 apply respectively to gener…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
