Article L2224-12-2
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, the rules relating to drinking water and sanitation charges and the sums provided for by Articles L. 1331-1 to L. 1331-10 of the Public Health Cod…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 69341 articles for “Art. L 533-12-7 and L 541-9-1”
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, the rules relating to drinking water and sanitation charges and the sums provided for by Articles L. 1331-1 to L. 1331-10 of the Public Health Cod…
A decree sets the conditions under which users connected or connectable to the sewerage network are required to install a device for metering the water they draw from sources other than the distributi…
I. - Every water bill includes an amount calculated on the basis of the volume actually consumed by the subscriber and may, in addition, include an amount calculated independently of this volume on th…
I.-For the sole purpose of detecting the presence in an athlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
Pôle emploi will give an explicit decision on any request from an employer concerning one of its corporate officers or a person holding a corporate office whose purpose is to determine whether he or s…
Direct grants are awarded to support the promotion of audiovisual works abroad.
The amount of aid is set after consultation with the costing committee set up for the allocation of aid to world cinemas under the provisions of article 712-1. It may not exceed the amount of support…
Exceptions to the 50% threshold may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, up to a limit of 60% and upon a reasoned request from the foreign sales company,…
The distribution expenses eligible for direct grants are those mentioned in 2° of article 222-9.These expenses, with the exception of those relating to the purchase of advertising space on television…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More