Article L621-13-8
The Chairman or Secretary General of the Autorité des marchés financiers may order the suspension or dismissal of a person referred to in Article L. 421-7, if that person no longer fulfils the conditi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 38474 articles for “Art. L 533-13”
The Chairman or Secretary General of the Autorité des marchés financiers may order the suspension or dismissal of a person referred to in Article L. 421-7, if that person no longer fulfils the conditi…
In the case of research involving the human person relating to the gene therapy and xenogenic cell therapy preparations mentioned in 12° and 13° of Article L. 5121-1, the authorisation to conduct the…
Breathing equipment preventing the inhalation of noxious vapours or dusts is made available to workers who carry out welding, riveting or cutting work on components coated with lead-based paint, as we…
Welding, riveting and sandblasting work may only be carried out by competent workers. Personal protective equipment, such as gloves, gaiters or leggings, aprons or protective waistcoats, "pile support…
When arc welding work is being carried out on a site, screens are used to mask the arcs from people other than the welders or their assistants, in order to eliminate the risks of dazzle and the danger…
The standing committee may not deliberate unless an absolute majority of its members in office are present or represented. The second and last paragraphs of article L. 4132-13 shall apply to the stand…
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application ofarticle L. 1243-13, the fixed-term employment contract may be renewed twice for a fixed term.The duratio…
The State and one or more public authorities or public persons designated by decree shall be responsible for the design, implementation, administration, hosting and governance of the digital health sp…
The "interventional rhythmology" modality comprises the following entries: 1° Option A, comprising, in adults, interventional diagnostic electrophysiology procedures and procedures for fitting single…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More