Article L5421-13
Manufacturing, brokering, distributing, advertising, offering for sale, selling, importing and exporting falsified medicinal products as defined in article L. 5111-3 are punishable by five years' impr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 37641 articles for “Art. L 533-18”
Manufacturing, brokering, distributing, advertising, offering for sale, selling, importing and exporting falsified medicinal products as defined in article L. 5111-3 are punishable by five years' impr…
The social and economic committee is informed and consulted : 1° Before an application to open receivership or compulsory liquidation proceedings is filed with the company registry; 2° During safeguar…
The articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording r…
In accordance with Council Regulation No 1182/71/EEC of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits: 1° The day on which the contract is concluded or the day on whic…
Financial investment advisers : 1° Provide themselves with the resources and procedures necessary to carry out their activities and implement these resources and procedures efficiently ; 2° When provi…
The conditions and forms of appeal against the decisions of the official receiver taken pursuant to articles L. 642-18 and L. 642-19 are set by decree in the Conseil d'Etat.
I.-Subject to the provisions of II and III, the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the sam…
The successful bidder is obliged to take the equipment and goods existing at the time of taking possession, at the prices set by an amicable or judicial expertise, contradictorily between the outbid b…
The contract entered into by a consumer with an electricity or natural gas supplier shall be in writing or available on a durable medium. At the consumer's request, it shall be sent to him at his choi…
The agency's resources include in particular 1° Proceeds from the sale of holiday vouchers to employers and social organisations under the conditions set out in Articles L. 411-11 and L. 411-18 to L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More