20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 37486 articles for “Art. L 533-21”
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall collect, under the conditions defined by order of the Minister responsible for the economy, the information referred to in c and d of Ar…
The following are deemed to be professional clients within the meaning of article L. 533-16, for all investment services and all financial instruments:1. a) The credit institutions referred to in arti…
I. - An investment service provider other than an asset management company shall establish and implement appropriate written policies and procedures for classifying its clients as non-professional cli…
I.-This article applies to entities subject to Article L. 533-22-1. For the credit institutions and investment firms mentioned in Article L. 511-4-3, this article applies to portfolio management activ…
The statutory auditors referred to in Article L. 511-38 are appointed by the body of these institutions competent to approve the accounts. They are appointed for six financial years. Their term of off…
Final registration is carried out for mortgages in accordance witharticle 2428 of the French Civil Code and for pledges of business assets in accordance with articles L. 143-16 and R. 521-1 et seq. of…
Each of the persons who effectively directs the business of the undertaking within the meaning of Article L. 532-2 and each member of the Board of Directors, the Supervisory Board, the Management Boar…
Provisional publication must be confirmed by definitive publication. This publication gives priority to the security on the date of the initial formality, within the limit of the sums retained by the…
Final publication shall be made within a period of two months running as follows: 1° From the day on which the title establishing the creditor's rights has become res judicata; 2° If the proceedings h…
In the absence of confirmation within the time limit, the provisional publication lapses and a request may be made to the enforcement judge to cancel it. If the proceedings brought by the creditor are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
