20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7261–7270 of 57921 articles for “Art. L 54-10-2”
I.-For the sole purpose of detecting the presence in an athlete's sample and the use by that athlete of a substance or method prohibited pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the…
When work integration assistance has been granted for the recruitment of an employee who, prior to his or her recruitment, was in receipt of the revenu de solidarité active (active solidarity income)…
The risk committee shall advise the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions on matters concerning the investment firm's overall risk str…
In each region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for t…
When part of the deposits eligible for the guarantee mentioned in Article L. 312-4-1 of an institution subject to a resolution procedure is transferred to another entity, depositors may not claim any…
If it finds that there is a functional deficit attributable to benfluorex, the College of Experts will issue an opinion on the circumstances, causes, nature and extent of the damage and on the liabili…
In addition to the activities referred to in article L. 6323-4, birth centres may:1° Carry out public health, prevention and therapeutic education initiatives, in particular with a view to promoting a…
For the purposes of this paragraph, marketing means a direct or indirect offer or placement, at the initiative or on behalf of a French portfolio management company, a management company established i…
I. - Any French portfolio management company, any management company established in a Member State of the European Union or any asset manager established in a third country shall, prior to marketing i…
A société de financement spécialisé is a specialised finance company incorporated as a société anonyme or a société par actions simplifiée. The company shall indicate its status as a specialised finan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
