Article L6147-10
I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 53448 articles for “Art. L 54-10-3”
I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…
In the companies referred to in Article L. 2242-1, negotiations may be initiated by the employer or at the request of a representative employee trade union organisation, specifying the timetable, freq…
It is a punishable offence under article 313-1 of the French Penal Code for any company other than those mentioned in article L. 512-2 to use, in any form whatsoever, the title or description of "banq…
For the application of article L. 621-60, the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the territorial supplementary or additional retirement or provident institutions, provide…
If the company called upon to issue the equity securities is absorbed by another company or merges with one or more other companies to form a new company, or carries out a demerger, the holders of sec…
Holders of securities giving access to the capital have, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, a right of disclosure to the company issuing the securities they are entitled t…
Communes déléguées (delegated communes) taking the name and territorial boundaries of all the former communes from which the new commune is formed are established within the new commune, except where…
The contractual interest rate applicable to the loans for which the savings bonds are issued is fixed. It may not exceed the rate referred to in article L. 313-5-1. The conditions for amortising the f…
Electronic money issuers shall ensure that the persons referred to in Article L. 525-8 provide customers and the public, by any appropriate means and in a visible and legible manner, with information…
In communes where the State police force has been instituted, the mayor remains vested with the police powers conferred on municipal administrations by article L. 2542-2 for all matters relating to 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More