Article R4534-54
In underground galleries where there are railway tracks, in the absence of a free space of 55 centimetres measured between the most protruding part of the rolling stock and the most protruding parts o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 46083 articles for “Art. L 54-10-5”
In underground galleries where there are railway tracks, in the absence of a free space of 55 centimetres measured between the most protruding part of the rolling stock and the most protruding parts o…
Except in the event of the company being struck off, the liquidator may be chosen from among the partners. Where there is only one remaining partner, that partner is automatically the liquidator.
The beneficiary of an assignment or pledge of a claim under a contract shall notify or serve this assignment or pledge on the assigning public accounting officer.
For the research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 involving the cell therapy preparations defined in Article L. 1243-1, the sponsor shall report to the Agence nationale de sécurité du médicament e…
The attending doctor referred to inarticle L. 162-5-3 of the Social Security Code has access to all the data contained in the shared medical record. The holder may grant one or more professionals auth…
The amount of the direct allocation is set by applying the following flat-rate amounts to admissions made between 14 July 2021 and 28 September 2021:- 0.75 € per entry for the fraction of entries less…
The High Commissioner of the Republic allocates these credits to the communes and groups of communes of French Polynesia in the form of grants under the conditions set out in article R. 2573-55.
It is forbidden to keep and maintain animals of any species in communal areas of apartment buildings, or around or in the gardens of dwellings, which, due to their number, behaviour or state of health…
…to agree to the transfer, it has a period of six months from the date of notification of its refusal to notify the member, in one of the forms provided for in the first paragraph of Article R. 4381-5…
The annual amount of the study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-8 of this code, allocated by the local authorities, alone or jointly, may not exceed the annual…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More