Article R322-55-5
I.-1° A director or member of the supervisory board of a mutual insurance company, union of mutual insurance companies, mutual reinsurance company or mutual insurance group company may not simultaneou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4861–4870 of 46083 articles for “Art. L 54-10-5”
I.-1° A director or member of the supervisory board of a mutual insurance company, union of mutual insurance companies, mutual reinsurance company or mutual insurance group company may not simultaneou…
For the application of article L. 72-101-11, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back to the operating section:- the proceeds from the sale of a fixed…
In the event of dilatory or abusive recourse, its author may be sentenced to a civil fine of a maximum of 10,000 euros, without prejudice to any damages that may be claimed from the court hearing the…
I.-The employer may defer the granting of the career transition leave requested by an employee: 1° When it considers that the absence of the person concerned could have consequences prejudicial to the…
In order to comply with the legal requirements resulting from the cessation of the practice of the profession of commercial court clerk on the date on which he or she reaches the age limit or on the d…
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
The same project may not, for the same expenditure, benefit from both aid granted in application of this chapter and other aid granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
The same author may not submit, individually or jointly, more than five applications per year for all the grants awarded to authors in application of this chapter.The same author may submit, individua…
The same audiovisual work project may not give rise to the award of creation aid and aid for the co-writing of international co-production projects.
The Commission and its specialised committees shall not deliberate validly unless three quarters of their members are present or duly represented. Where this quorum is not reached, the Commission shal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More